Переводчик

вторник, 29 июля 2014 г.

О женственности и мужественности

Просто история...

Сегодня Мила освоила очень важный урок. В теории она его знала давно, но применять на практике не умела. Не хотела. Не понимала зачем это.

Сегодня на улице незнакомый мужчина предложил ей помощь – донести до дома тяжелые вещи. Первым порывом, как всегда, было желание сказать: «Спасибо, я сама». 

Это ощущение «самости», желания все делать самостоятельно и независимо от других – оно жило в ней всегда. То ли в семье так было принято – мама Милы очень сильная женщина, то ли в подростковом возрасте она усвоила эту линию поведения – оставим эти размышления психоаналитикам. 

Факт: ей присуща была позиция крайней самостоятельности. Она этим безмерно гордилась и не позволяла себе проявить слабину. В студенческие годы она сама таскала тяжеленные сумки, двигала мебель при перестановках, чистила снег и копала картошку наравне с мужчинами. 
Она тайком ненавидела тех женщин, которые мило улыбались, хлопали ресничками и позволяли мужчинам всю физическую работу делать за них.

Но сегодня что-то в ее сознании перевернулось. И вместо привычного она сказала: «Да, конечно, давайте!» Мужчина с рыцарским видом пронес вещи до дома – а это не более пятидесяти метров. Это не стоило ему ни тяжелых усилий, ни больших временных затрат. 
А Мила не стала, как всегда, корить себя за то, что заставила человека слегка изменить свой маршрут. Она приняла помощь радостно, затем искренне поблагодарила мужчину. 

В результате выиграли оба – Мила почувствовала себя слабой и нежной девушкой – ведь на нее обращают внимание мужчины, они готовы заботиться о ней. И спина, скорее всего, не станет ее сегодня беспокоить – ведь она ее пощадила, не нагружала.

 Но больше получил мужчина – ему позволили быть Мужчиной, выполнять функцию, заложенную в него Природой – быть сильным, заботливым, ответственным. 
Через минуту он уже зашагал намеченной ранее дорогой, но плечи его расправились, он даже стал немножечко выше ростом. А внутри появилась уверенность, что в нем как мужчине нуждаются окружающие, он все делает правильно, ему благодарна женщина, а, значит, и Вселенная. 

И он захочет делать приятные и благородные поступки, ведь это так приятно – притягивать искренние благодарности в свой адрес. Благо-дарность – чем больше пожелают ему блага – тем прекраснее станет его жизнь, а вместе с этим и жизнь желающих – по законам Вселенной.

Совершенно очевидно, что этот урок стал для Милы показательным. И она больше не будет стремиться все сделать сама – она позволит мужчинам быть мужчинами рядом с ней, а сама останется Вдохновительницей – нежной, хрупкой, благостной  Женщиной.

Комментариев нет: